OKTOBERFEST
IN THE RESTAURANT
"ZUM SCHNEIDER"
IN NEW YORK CITY
OCTOBER 9, 2006


Die Bilder auf dieser Webseite wurden von Taka Kawasaki gemacht (thank you!)
der sie netterweise ins Internet gestellt hat.




Dies ist das Restaurant "Zum Schneider".
Es ist ungefähr 10 Minuten zu Fuss vom Union Square.
Und zwar in Alphabet City, was so heisst, weil dort die Avenuen A, B, C, und D sind.




Der Typ mit dem Bart, Sylvester Schneider, ist der
Besitzer des Restaurants und ein echter Bayer.





Meine Freundin Bettina und ich sassen gleich rechts neben der Band ...





das heisst, wir sassen neben der Band
wenn wir nicht gerade auf unseren Stühlen tanzten.
(Auf dem Oktoberfest in München tanzen die Leute auf den Bänken,
was ich gelernt habe als ich meine Kusine Diana, die in München lebt,
besucht habe und sie mich mit zum Oktoberfest genommen hat.)





Die Band war richtig gut, sie haben echt bayerische Musik gespielt ...





und der Besitzer des Restaurants hat dazu Bayrisch gesungen.

Und er hat auch alle anderen dazu animiert. Er forderte alle auf:
"No, no, it's not: 'eins, zwei, g'suffa',
you have to say: 'oans, zwoa, g'suffa' "





Ich trug mein deutschtreffen.de T-Shirt.
Die Shirts sind für die Steuben Parade gedruckt worden. Dieses Jahr steht
auf der Rückseite (natürlich auf deutsch): "Wir feiern Feste auch wenn wir fallen."

(Deutschtreffen.de ist quasi die Dach-Webseite für die 'deutschen Treffen' in der Stadt,
German expat meetup, German culture meetup, German Yahoo group, und Stammtisch.)





Einige Leute von meiner Wandergruppe und Jared vom Lunchclub waren auch da.
Hier tanzt Geraldine von Dynamic Outdoors mit Volker (im grünen Hemd).




















So, das war's.
Kaum zu glauben, dass diese Bilder in NY gemacht wurden, was?
Falls Du noch mehr Oktoberfest-Bilder sehen willst, schau mal auf www.zumschneider.com

~